“BIOLAND” spektakl teatru tańca | współpraca polsko-amerykańska [ pokaz dla grup zorganizowanych ]
pokaz popołudniowy:
https://fb.me/e/7UCm9vA5l
Specjalna oferta dla uczniów i studentów – dla grup powyżej 10 osób – cena biletu 35 zł*
*Bilety dla grup zorganizowanych : tel. 504-416-796 lub e-mail: bilety@laznianowa.pl
Czas trwania: 60 minut
Dla widzów 12+
Choreografia: Megan Doheny i Ilya Nikurov
Muzyka : Dylan Tedaldi
Występują: Marta Mietelska-Topór, Magda Niedzielska, Michał Przybyła, Kacper Szklarski, Zuzanna Strugacz
Asystentka choreografów: Agata Kamykowska
Kostiumy: Jakub Wójcik
Produkcja: Fundacja Crush On Trash, Crush On Stage
Partnerzy: Outrun The Bear (USA), Teatr Łaźnia Nowa w Krakowie
[ for ENG scroll down ]
„Bioland” to eksploracja tematu wpływu człowieka na naszą planetę – wzrost populacji, industrializacja i postęp technologiczny wpływający na życie organizmów żywych na całym świecie. Antropocentryzm wartościuje ludzi jako centralne lub najważniejsze istoty we wszechświecie i zakłada, że natura istnieje głównie dla ludzkiego użytku i wyzysku. Wierzenie to tworzy rozróżnienie między ludźmi a naturą, tworząc granicę pojęciową, która została ukształtowana przez kulturowe, filozoficzne i naukowe tezy.
„Bioland” to próba zniekształcenia tak postrzeganego rozróżnienia. Projekt jest komentarzem kryzysu klimatycznego z unikalnej perspektywy – tych mocno nim dotkniętych , ale często pomijanych – niemych istot świata naturalnego.
„Przypowieści działają jak szklane dioramy w muzeach historii naturalnej, przechodzisz obok, spoglądasz, wierzysz, że to, co zawarte w scenie z wypełnionymi podrobionymi zwierzętami, ma ci coś do przekazania, ale tylko przez logikę metafory: ponieważ ty nie jesteś wypełnionym zwierzęciem i nie żyjesz w tej scenie,
ale poza nią: na zewnątrz: obserwując, a nie biorąc udziału. Logika jest zakrzywiona przez globalne ocieplenie, ponieważ zawęża postrzeganą odległość między ludźmi a naturą, między tobą a dioramą.”
/ David Wallace-Wells „Ziemia nie do życia.”
tytuł oryginalny: „The Uninhabitable Earth” /
[eng]
“Bioland” is an exploration of the human impact on our planet – population growth, industrialization, and technological advancement affecting the lives of living organisms across the globe. Anthropocentrism places humans as the central or most important beings in the universe and assumes that nature exists primarily for human use and exploitation. This belief creates a division between humans and nature, forming a conceptual boundary shaped by cultural, philosophical, and scientific theories.
“Bioland” attempts to distort this perceived separation. The project serves as a commentary on the climate crisis from a unique perspective – that of those most affected by it, yet often overlooked – the voiceless beings of the natural world.
„Parables function like glass dioramas in natural history museums; you walk by, you look, you believe that what is contained in the scene filled with fabricated animals has something to tell you, but only through the logic of metaphor: because you are not a stuffed animal and you do not live in that scene, but outside it: on the outside: observing, not participating.
That logic is bent by global warming, as it narrows the perceived distance between humans and nature, between you and the diorama.” / David Wallace-Wells, “The Uninhabitable Earth” /
________________________________
Wydarzenie organizowane przez Fundację
Crush On Trash w ramach zadania publicznego WCIELENIA vol. 3 _ Kraków tańczy! Projekt współfinansowany ze środków Miasta Krakowa.