JACHYM | “GŁODNI” | WCIELENIA_Kraków tańczy! vol.1
[PL] JACHYM | “GŁODNI” | WCIELENIA_Kraków tańczy! vol.1
Środa, 22 listopada, godz.
:
Teatr KTO, ul. Zamoyskiego 50, Kraków
Czas trwania ok. 70 minut…………………………
Bilety dostępne w kasie teatru, pod nr 12 633 89 47 (kasa@teatrkto.pl) oraz Online >>> https://bit.ly/Głodni_22_11_Teatr_KTO
…………………………
…………………………
Bilety dostępne w kasie teatru, pod nr 12 633 89 47 (kasa@teatrkto.pl) oraz Online >>> https://bit.ly/Głodni_22_11_Teatr_KTO…………………………
…………………………
„GŁODNI”
„Jedną z podstawowych sztuczek jest mówienie-jeśli już nie ma innej rady-o głodzie jako o czymś bezosobowym, niemal abstrakcyjnym, jak o zjawisku samym w sobie. Głód, walka z głodem. Przeciwdziałanie głodowi. Klęska głodu. Ale głód nie istnieje poza ludźmi, którzy go znoszą. Problemem nie jest głód, problemem są głodujący ludzie”
– Martin Caparrós „Głód”
– Martin Caparrós „Głód”
„GŁODNI” to przede wszystkim reportaż o człowieku – o nas samych. To rozmowa o życiu i decyzjach, które podejmujemy każdego dnia lub na które nie mieliśmy wpływu. Bywa, że wybory te uzależniają nasz rytm codziennego życia od oczekiwania w kolejce po ciepły posiłek, pozbawiają nas dachu nad głową, wykluczają.
W swojej książce „Głód” Martin Caparrós wskazuje, że „przyszłość jest luksusem dostępnym tym, którzy się odżywiają”. Przyglądając się wybranym ulicom Krakowa, których puste chodniki o odpowiednich porach dnia zamieniają się w tłoczną przestrzeń, zastanawiamy się nad losem osób niedożywionych. Czy zapewnienie im jedzenia jest gwarantem lepszej przyszłości?
Spektakl to także swoiste spojrzenie w lustro. Czy postawy, które przyjmujemy jako społeczeństwo, również w kontekście globalnym, wspierają równomierną dystrybucję środków do życia? Jak łatwo przychodzi nam wyrzucanie resztek z własnych talerzy czy pozbywanie się przeterminowanych produktów?
Spektakl to także swoiste spojrzenie w lustro. Czy postawy, które przyjmujemy jako społeczeństwo, również w kontekście globalnym, wspierają równomierną dystrybucję środków do życia? Jak łatwo przychodzi nam wyrzucanie resztek z własnych talerzy czy pozbywanie się przeterminowanych produktów?
…………………………
Reżyseria i choreografia: Agnieszka Jachym
Obsada : Paweł Kozłowski, Marta Mietelska-Topór, Sabina Pyka, Damian Rusyn
Muzyka: Johann Sebastian Bach, Joep Bewing, Aranzazu Calleja, Melchior Franck, Mikołaj Gomółka, Harmonia&Eno’76, Felix Mendelssohn, Pete Namlook, PD Zapata, Raw ASMR Factory
Wideo: Leszek Górka
Obsada : Paweł Kozłowski, Marta Mietelska-Topór, Sabina Pyka, Damian Rusyn
Muzyka: Johann Sebastian Bach, Joep Bewing, Aranzazu Calleja, Melchior Franck, Mikołaj Gomółka, Harmonia&Eno’76, Felix Mendelssohn, Pete Namlook, PD Zapata, Raw ASMR Factory
Wideo: Leszek Górka
Spektakl dedykowany widzom w wieku 16+.
Integralną częścią spektaklu jest film dokumentalny z napisami w języku angielskim.
Integralną częścią spektaklu jest film dokumentalny z napisami w języku angielskim.
Data premiery: 04.12.2022, Teatr Łaźnia Nowa w Krakowie
Spektakl powstał w ramach Stypendium Twórczego Miasta Krakowa.
…………………………
Wydarzenie organizowane przez Fundację Crush On Trash w ramach zadania publicznego WCIELENIA_Kraków tańczy! vol.1 współfinansowanego ze środków Miasta Krakowa.
#wcielenia #crushontrash #krakówmiastokultury
…………………………
…………………………
…………………………
[ENG] JACHYM | “The HUNGRY Ones” | WCIELENIA_Kraków tańczy! vol.1
Wendesday, November 22nd, :Teatr KTO, ul. Zamoyskiego 50, Kraków The duration of the entire event is approximately 70 minutes…………………………
Tickets available at the theater box office, by calling 12 633 89 47 (kasa@teatrkto.pl) and Online >>> https://bit.ly/Głodni_22_11_Teatr_KTO
…………………………
…………………………
Tickets available at the theater box office, by calling 12 633 89 47 (kasa@teatrkto.pl) and Online >>> https://bit.ly/Głodni_22_11_Teatr_KTO…………………………
…………………………
“The HUNGRY Ones”
“One of the basic tricks is to talk, if there is no other way, of hunger as something impersonal, almost abstract, as a phenomenon in itself. Hunger, the fight against hunger. Counteracting hunger. Famine. But hunger does not exist apart from the people who endure it. The problem is not hunger, the problem is starving people.”
– Martin Caparros „Hunger”
“The HUNGRY Ones” is primarily a reportage about a man – about ourselves. It’s a conversation about life and the decisions we make every day or over which we had no influence. It happens that these choices make our rhythm of everyday life dependent on waiting in line for a hot meal, deprive us of a roof over our heads, exclude us.
In his book „Hunger”, Martin Caparrós points out that „the future is a luxury available to those who eat”. Looking at selected streets of Krakow, whose empty sidewalks turn into a crowded space at appropriate times of the day, we wonder about the fate of malnourished people. Does providing them with food guarantee a better future?
The performance is also a peculiar look in the mirror. Do the attitudes we adopt as a society, also in a global context, support the equal distribution of livelihoods? How easy is it for us to throw away leftovers from our own plates or get rid of expired products?
– Martin Caparros „Hunger”
“The HUNGRY Ones” is primarily a reportage about a man – about ourselves. It’s a conversation about life and the decisions we make every day or over which we had no influence. It happens that these choices make our rhythm of everyday life dependent on waiting in line for a hot meal, deprive us of a roof over our heads, exclude us.
In his book „Hunger”, Martin Caparrós points out that „the future is a luxury available to those who eat”. Looking at selected streets of Krakow, whose empty sidewalks turn into a crowded space at appropriate times of the day, we wonder about the fate of malnourished people. Does providing them with food guarantee a better future?
The performance is also a peculiar look in the mirror. Do the attitudes we adopt as a society, also in a global context, support the equal distribution of livelihoods? How easy is it for us to throw away leftovers from our own plates or get rid of expired products?
…………………………
Direction and choreography: Agnieszka Jachym
Performed by: Paweł Kozłowski, Marta Mietelska-Topór, Sabina Pyka, Damian Rusyn
Music: Johann Sebastian Bach, Joep Bewing, Aranzazu Calleja, Melchior Franck, Mikołaj Gomółka, Harmonia&Eno’76, Felix Mendelssohn, Pete Namlook, PD Zapata, Raw ASMR Factory
Video: Leszek Górka
Performed by: Paweł Kozłowski, Marta Mietelska-Topór, Sabina Pyka, Damian Rusyn
Music: Johann Sebastian Bach, Joep Bewing, Aranzazu Calleja, Melchior Franck, Mikołaj Gomółka, Harmonia&Eno’76, Felix Mendelssohn, Pete Namlook, PD Zapata, Raw ASMR Factory
Video: Leszek Górka
The show is dedicated to viewers aged 16+.
An integral part of the performance is a documentary film with English subtitles.
An integral part of the performance is a documentary film with English subtitles.
Premiere: December 4, 2022, Łaźnia Nowa Theater in Krakow
The performance was created as part of the Creative Scholarship of the City of Krakow.
…………………………
The event is organized by the Crush On Trash Foundation as part of the public task WCIELENIA_Kraków dances! vol.1 co-financed by the City of Krakow.
Data i lokalizacja:
Teatr KTO, ul. Zamoyskiego 50, Kraków
Teatr KTO i Fundacja Crush On Trash
